[PLUTO-ildp] Altro aiutino

[ecobel]

Il 18:38, lunedì 08 settembre 2003, scrivesti:
> in data 8/9/2003, hai scritto:
> >Nel testo che sto traducendo ho trovato la seguente frase:
> >"ranging from object-oriented programming up to and including the KITCHEN
> >SINK"
>
> locuzione che (per darti un'idea) puo` essere spesso tradotta col
> parallelo "per finire col fare persino il caffe`", se non ricordo
> male era saltata fuori in lista tp, prova a vedere negli archivi
> www.linux.it/tp
>
> >Però ...
> >non è che in informatica esista qualcosa del genere e che abbia un
> >significato completamente diverso?
>
> si dice delle cose che partono per fare una cosa e finiscono col
> farne 10000, m'e` venuto in mente scrivendo che si trattava di
> emacs (non so se hai presente ma l'icona di ntemacs e` proprio un
> lavello)

Grazie mille a te e anche a Massimo Soricetti

ecobel