[PLUTO-ildp] Traduzione di Optimal Use of Fonts on Linux

[Luca Ferraro]

Acc!!! Mi sono dimenticato di girare ispell!!  :-(
Ero talmente cotto che anche rileggendola, non vedevo
gli orrori :-P

Se ti va di revisionarla, sono molto contento, ma colgo
l'occasione per fare una domanda: è possibile rifare
l'upload della traduzione, nel caso si voglia mandare
un "seconda versione" ? Si può risovrascriverlo?

a presto,

luca

bombadur wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> *** on Tuesday 28 December 2004 14:37, Luca Ferraro wrote:
> 
> 
>>Non è che qualche anima pia rilegge il primo
>>paragrafetto della mia traduzione di
>>"From PowerUp to Bash Prompt Howto", in modo
>>da avere una idea di cosa ho sbagliato e non
>>ripetere gli stessi errori con questa nuova
>>traduzione?
> 
> 
> Se intendi la sintassi (non conosco sgml, quindi non posso dire nulla; e 
> al momento non ho l'originale sott'occhio):
> 
> 1)
> <ABSTRACT>
> Questa è una breve descrizione di ciò che avviente in un sistema Linux,
>                                           ^^^^^^^^
> 
> 2) 
> <SECT>Introduzione
> <P>
> Trovo frustante sapere che all'interno della mia
>        ^^^^^^^^
> 
> 3) 
> Nel paragrafo in cui parli di LFS:
> di persone che hanno creano il proprio sistema operativo in così.
>                      ^^^^^^                                 ????
> 
> Per adesso basta che vado di fretta; se Claudio mi dice cosa bisogna 
> fare per revisionare un sgml, a tempo perso (molto perso, sto 
> revisionando la Libreria Python, che mi occupa molto), potrei darti una 
> mano..
> 
> 
>>grazie :-)
> 
> 
>>PS: congratulazioni a Claudio per aver preso
>>anche l'onere di gestire le man pages! In bocca
>>al lupo.
> 
> 
> vero, grande!!
> Domanda: tra le manpages rientrano anche i perldoc?
> Sono stati tradotti?
> 
> - -- 
> *****************************************************
> * Coltivate Linux, tanto Window$© si pianta da solo *
> * MajaGLUG member   http://www.teppisti.it          *
> * LinuxFromScratch Compiler #12000 (ServoLinux-2.0) *
> * gpg-key on www.keyserver.net                      *
> *****************************************************
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
> 
> iD8DBQFB0rwZLtzY1tJoG8kRAlWLAJ9Y5DbbUFgYyn25/DVW8HV7bGEwRQCgsttM
> p7jKqT5H6X3dekvLNFAY9Hw=
> =qq21
> -----END PGP SIGNATURE-----
> _______________________________________________
> pluto-ildp mailing list
> pluto-ildp a lists.pluto.it
> http://lists.pluto.it/listinfo/pluto-ildp


-- 
+------------------------------+
Luca Ferraro                   |
CASPUR, Scienze dei Materiali  |
Via Dei Tizii 6b               |
00185 Rome (Italy)             |
Phone: +39-06-44486-717        |
Fax: +39-06-4957083            |
+------------------------------+