[PLUTO-ildp] Re: Traduzione Webcam-HOWTO.sgml

[Barbara]

Good idea^^,
Concordo sull'utilità, anzi penso che adotterò anche io il metodo, in modo 
che sia più semplice anche da ricorreggere. 

Procederei con la traduzione di Kerberos-Infrastructure-HOWTO. Sempre che 
nessuno già ci stia lavorando ^^ (sullo stato delle traduzioni da tradurre) 


Barbara 

 


> Si, ho visto. E' davvero molto utile per chi revisiona :D
> Penso che userò lo stesso metodo per le mie traduzioni.
> Appena revisionato rimando il file con il pref REV- così lo puoi
> ripulire.
> ciao, Daniele. 
> 
> Il mer, 2005-01-19 alle 05:48, Stefano Picchiotti ha scritto:
>> Dan ha scritto: 
>> 
>> >Vorrei revisionarlo, aspetto conferma :))
>> >  
>> >
>> Nel caso volessi procedere alla revisione, sappi che il file che ho
>> caricato contiene anche la versione originale: il testo tradotto si
>> alterna a quello in inglese. 
>> 
>> Ho tradotto i titoli inserendo la versione in italiano immediatamente
>> sotto quella inglese, senza racchiuderla tra i tag <title></title>. A
>> revisione ultimata, sarà mia cura ripulire il file. 
>> 
>> Saluti,
>> Stefano 
>>