[PLUTO-ildp] presentazione

[ITIS Volterra - ILDP]

      Ciao a tutti.
      Siamo veramente molto contenti di aver suscitato tanto interesse e
speriamo vivamente di essere di aiuto a tutta la comunita' linux.
      Allora:
      - per quanto riguarda l'installazione del S.O. siamo tutti a posto;
ogni alunno ha gia' una distribuzione installata a casa e comunque tutti e
230 i computer del nostro Istituto sono equipaggiati almeno con il dualboot
windows/linux oppure solo linux. Abbiamo un bel gruppo di supporto interno
che si occupa di installazioni, configurazioni, convivenze linux/windows,
...; Abbiamo visto che gli HOWTO originali sono in sgml o in xml (giusto
vero?) e quindi 2 ragazzi del gruppo sono gia' all'opera per vedere quali
tool utilizzare per fare una traduzione che sia la piu' indolore possibile;
      - a titolo informativo Vi comunico che collaboriamo, offrendo
attrezzature, spazi e supporto logistico al LUG locale (si e' costituito da
poco); abbiamo attivo anche un progetto di calcolo parallelo in ambiente
linux utilizzando il C con le librerie MPICH2 (abbiamo anche un piccolo
cluster attivo);
      Per il momento l'unica cosa che ci manca per partire e' un'indicazione
su quali documenti tradurre (oltre a naturalmente qualche dritta sul come
procedere). Noi ci siamo orientati sugli HOWTO ed in particolare stiamo
valutando:
      TimePrecision-HOWTO
      Cluster-HOWTO
      Enterprise-Java-for-Linux-HOWTO
      ma siamo disponibili a prendere in considerazione qualsiasi altro
documento, purché sia, come contenuti tecnici, alla portata dei nostri
ragazzi e la cui traduzione (fino alla pubblicazione) sia fattibile entro
fine aprile.
      Il progetto che abbiamo iniziato e' destinato, se tutto va bene e se
non mi trasferiscono, a continuare anche nei prossimi anni. Quindi vorremo
partire con cose semplici, testare le nostre capacita' e poi affrontare, se
ne siamo capaci, cose piu' impegnative.
      Tenete conto che i nostri alunni hanno come primo compito inderogabile
quello di studiare per diplomarsi poi, a tempo perso e di solito di notte,
dedicarsi ai progetti.
      Grazie a tutti; aspetto i Vostri suggerimenti.
      Buon lavoro.
      
      ------------------------------------------
      ITIS VOLTERRA - Prof. Roberto Guernelli