[PLUTO-ildp] Traduzione 8021x-howto
Giulio Daprelà
giulio a pluto.it
Gio 1 Giu 2006 14:22:49 CEST
On 6/1/06, andrea <ildiama a libero.it> wrote:
> Come si fa (a proporsi) ?
Lo hai appena fatto! :-)
L'howto è tuo, te lo assegno. Devo però chiederti se questa è la tua
prima traduzione di un documento di questo tipo. Hai letto i documenti
consigliati nella pagina "collaborare" della sezione ILDP del sito del
Pluto? Traduci il primo paragrafo (l'1.1) e mandamelo, così lo
revisiono e correggiamo il tiro, e poi prosegui sulla base dei
suggerimenti che ti do. Non per fare il professore, ma spesso si tende
ad uscire dagli standard di traduzione personalizzando troppo i
documenti.
Ciao
--
Giulio
---------------------
Linux user #356310
LFS user #11031
Maggiori informazioni sulla lista
pluto-ildp