[PLUTO-ildp] Fwd: E' uscito il PLUTO Journal numero 49!

[Giulio Daprelà]

Per chi non fosse iscritto alla lista Pluto announce vi riporto
l'annuncio fatto da Simone Stevanin dell'uscita dell'ultimo Pluto
Journal.

Non vi riporto l'annuncio per vantarmi dei ben 4 articoli scritti dal
sottoscritto (anche se un po' mi piace questa cosa!!! :-)), ma per
invitare tutti a leggerli, perché diventeranno in futuro le basi di
lavoro per delle guide che vorrei scrivessimo insieme (tutta la
mailing list, intendo) secondo lo spirito collaborativo del software
libero, e che diverranno poi parte integrante e fondamentale del sito
di ILDP.

Se poi leggerete anche il resto del Journal farete cosa gradita a
tutti coloro che vi hanno lavorato e hanno speso del tempo, perché
tutti gli articoli pubblicati sono interessanti.

Infine, ultimo ma non per importanza, invito chi non lo avesse ancora
fatto a iscriversi alla lista Pluto announce. E' una lista a basso
traffico che riporta gli annunci di ciò che viene realizzato dal
Pluto, come le uscite del journal o le pubblicazioni dei vari
documenti tradotti da ILDP.

grazie a tutti

Giulio

---------- Forwarded message ----------
From: Simone Stevanin <pr a pluto.it>
Date: Apr 20, 2007 8:45 PM
Subject: E' uscito il PLUTO Journal numero 49!
To: pluto-annunci a lists.pluto.it


Annuncio l'uscita del nuovo PLUTO Journal (http://journal.pluto.it), il
numero 49 - Aprile 2007, consultabile online all'indirizzo

http://www.pluto.it/journal/pj0704/

e reperibile *nei prossimi giorni* nella versione scaricabile su

ftp://ftp.pluto.it/pub/pluto/journal/n49apr07.tar.gz

In questo numero:

*       Editoriale

       ° Un altro punto di Vista... - di Simone Stevanin

*       Sistemi Liberi

       ° Monitoraggio di sistemi - parte 3 - di Rudi Giacomini Pilon
       ° Realizzazione di un firewall con pfSense - di Stefano Sasso

*       L'angolo del PLUTO

       ° Guida per il traduttore di ILDP - di Giulio Daprelà
       ° Guida per il revisore di ILDP - di Giulio Daprelà
       ° Utilità e traduzione di documenti in SGML e XML - di Giulio Daprelà
       ° Come funziona e come si traduce una man page - di Giulio Daprelà

*       Agorà

       ° Intervista a Paolo Didonè - di Simone Stevanin
       ° I word processor sono stupidi ed inefficienti
         di Allin Cottrell (traduzione di Sabatino Palladino)

Ricordo a tutti che *chiunque* può collaborare con il PLUTO Journal: è
sufficiente iscriversi alla mailing list del progetto attraverso la pagina
http://lists.pluto.it/listinfo/pluto-journal/ per proporre un articolo o
anche semplicemente per proporsi come correttori di bozze!

Maggiori informazioni si possono reperire su

http://www.pluto.it/journal/collaborare.html

Buona lettura!

--
Simone Stevanin, simone(at)pluto.it - Coordinatore generale PLUTO Project
PLUTO Project - http://www.pluto.it
--
Gli annunci del PLUTO Project
http://www.pluto.it/