[PLUTO-ildp] spiegazione traduzione

[sacarde]

Alle 21:16, sabato 6 gennaio 2007, hai scritto:

eccezzionale.....
non avevo chiesto di meglio .......

grazie lo voglio pubblicare anche sul mio sito





> On 1/6/07, sacarde <sacarde a tiscali.it> wrote:
> > Alle 11:18, sabato 6 gennaio 2007, sacarde ha scritto:
> > > ciao,
> > >   stavo leggendio questo articolo da linuxgazette
> > >
> > > http://linuxgazette.net/133/saha.html
> >
> > chi ha voglia di revisionarmi la relativa traduzione ?
> >
> >
> >
> > http://sacarde.altervista.org/sections/Download/traduzioni/LinuxGazette-d
> >ic-2006-saha-it.html
>
> Ciao a tutti,
>
> ho in questo momento terminata la revisione, o almeno ci ho provato :-),
> dell'articolo tradotto da Sacarde
> la revisione è presente al link:
> http://criluzone.altervista.org/clz_data/traduzioni/revisioni/LinuxGazette-
>dic2006-processi_in_Linux/LinuxGazette-dic-2006-saha-it.html
>
> oltre a revisionare i contenuti mi sono permesso di inserire il copyright
> dell'autore alla fine, la data della revisione e un link all'articolo
> originale come mi sembra fosse richiesto dalla relativa licenza "Open
> Pubblication License" (correggetemi se ho sbagliato, ad esempio se non era
> un compito di revisione). Ho notato inoltre che il link inserito sul
> traduttore Sandro Cardelli non era raggiungibile, ora lo è ma punta
> direttamente al sito http://sacarde.altervista.org (ma non so se erano
> queste le intenzioni) ho infine menzionato il revisore con relativo link
> ;-)
>
> buona serata a tutti,
>
> lucio