[PLUTO-ildp] Monolithic Application

[Vitantonio Messa]

Ciao ancora,
scusate se vi chiedo un altro aiuto, ma per "Monolithic Application" 
proprio non trovo una traduzione.
Da Wikipedia: "Monolithic Application is the SOA terminology for 
describing an application that is fine grained as opposed to coarse 
grained. In other words, there is no clear separation across the 
functionality boundaries (modules) that make up this type of 
application." (http://en.wikipedia.org/wiki/Monolithic_Application).

Quindi, in parole povere, si tratta di applicazioni che hanno 
funzionalità non separabili (o meglio, che separate, sarebbero inutili).
Secondo me non tradurlo sarebbe la soluzione migliore.

Vito