[pluto-ildp] Help traduzione .. :-)

[Giuseppe Briotti]

> Se non si ha mai lavorato prima con l'interfaccia a riga di comando, sara'
> necessario fare molta attenzione a questa lezione, fino a quando alcuni
> (di questi) concetti saranno appresi per essere usati ???

Molto liberamente direi:

"fino a quando i concetti illustrati non saranno divenuti familiari..."

mmm...

ci penso ancora un po'
--

Giuseppe Briotti
g.briotti a mclink.it

"Alme Sol, curru nitido diem qui 
promis et celas aliusque et idem 
nasceris, possis nihil urbe Roma 
visere maius."
                        (Orazio)