[Pluto-Ildp] Debian Tutorial

Hugh Hartmann hhartmann a libero.it
Mer 21 Mar 2007 01:05:32 CET


Un saluto "sussurrato" a tutti i partecipanti alla lista, lo so, e' tardi
e' per questo che non posso salutare con piu' enfasi ... :-))
 
Comunicazione di servizio:
 
qualche minuto fa e' stato consegnato nelle "mani" di Giulio Daprela' il
seguente testo: Il Debian Tutorial, tradotto da Beatrice Torracca, Vieri
Giugni e Hugh Hartmann, "revisionato" da Beatrice Torracca. 

Quindi, per chi volesse darci un'occhiata, tra non molto, sara'
disponibile, nei vari formati consueti, presso il sito dell'ILDP ...

Ringrazio pubblicamente Beatrice e Vieri per tutto il lavoro svolto
insieme in questi mesi, sia nella fase di traduzione che per la
revisione. Lavore in "equipe" e' stimolante e si imparano molte cose 
...:-)

Si ringraziano anche tutti i partecipanti alla lista che durante la
traduzione hanno contibuito con i consigli e suggerimenti per la
traduzione di alcune frasi del Debian Tutorial .. :-)

Si accettano consigli, correzioni, improperi, lancio di ortaggi,
sopratutto quest'ultimi, dato che il costo della verdura e' salito alle
stelle ... :-))

Sono convinto che sara' utile a tutti i newbie di Debian, anche se il
testo e' un po' datato, i fondamenti su debian sono sempre gli stessi.

Inoltre alcuni capitoli che trattano dei comandi piu' comuni sono utili
per tutti gli utenti di Linux e non solo per quelli della distribuzione
Debian ... :-)

 
Au Revoir
Hugh Hartmann
   
-- 
 ... Linux, Windows Xp ed MS-DOS 
     (anche conosciuti come il Bello, il Brutto ed il Cattivo).   
     -- Matt Welsh

 



Maggiori informazioni sulla lista pluto-ildp