[PLUTO-ildp] Serve una mano?

[Silvano]

Un saluto a tutta la lista!

Ho letto le istruzioni sul sito su come collaborare, e sarei
disponibile. Studiando ingegneria informatica e automazione, penso di
avere una "conoscenza della lingua inglese, e una conoscenza almeno di
base della terminologia tecnica" (citando il sito web).

Non ho esperienze di traduzioni passate, ma posso sempre imparare e
affinare lo stile... spero comunque ci sia qualcuno in lista disposto a
dare suggerimenti in caso di necessita ;)

Ad esempio per iniziare, potrei tradurre il 

DHCP mini-HOWTO
Revision v4.12 October 22, 2000 Revised by: vv

che ho visto non è ancora tradotto.

Non so ditemi voi se e dove posso essere più utile...

ciao, Silvano.