[PLUTO-ildp] Parti invarianti

[Giuseppe Briotti]

Sottoscrivo

G.

2009/1/10 Elena of Valhalla <elena.valhalla a gmail.com>

> On Fri, Jan 9, 2009 at 8:48 AM, Bazzi, Ivan <Ivan.Bazzi a realtech.com>
> wrote:
> > è la prima volta che in un HOW-TO (ho cominciato a tradurre l'how-to
> dedicato a DB2) incontro la dichiarazione di presenza di parti invarianti.
> > Questo significa che devo lasciarle in inglese?
>
> la licenza richiede che le parti invarianti siano lasciate anche in
> inglese, a meno che non ci sia il permesso dell'autore
>
> si puo` scegliere se includere o meno una traduzione in aggiunta: se
> il testo e` importante io la metterei
>
> --
> Elena of Valhalla
>
> homepage: http://www.trueelena.org
> email: elena.valhalla a gmail.com
> _______________________________________________
> pluto-ildp mailing list
> pluto-ildp a lists.pluto.it
> Per gestire la propria iscrizione alla lista:
> http://lists.pluto.it/listinfo/pluto-ildp
>



-- 

Giuseppe Briotti
g.briotti a gmail.com

"Alme Sol, curru nitido diem qui
promis et celas aliusque et idem
nasceris, possis nihil urbe Roma
visere maius."
(Orazio)