[PLUTO-ildp] R: along the lines of

[Antonio Colombo]

Cari tutti,

per come l'intendo io, l'idea è che (una volta), il
file system "/" (root) comprendeva le directory
essenziali (quelle elencate), mentre il file system
/usr (ed altri) contenevano cose "meno essenziali",
ossia era possibile partire con un sistema che era in
grado di mettere a disposizione solo "/" (root), ad
esempio per riparare /usr se questa aveva dei problemi.
As es. la directory /bin conteneva comandi essenziali,
e /usr/bin conteneva comandi meno essenziali.

Tornando a noi:

The filesystem layout
The filesystem is divided into many parts; usually
along the lines of a root filesystem with /bin , /lib ,
/etc , /dev , and a few others; a /usr filesystem with ...

Quindi:

La strutturazione del filesystem

Il filesystem [complessivo] è suddiviso in parecchie parti;
di solito seguendo il modello di avere un filesystem root ("/"),
che contiene /bin, /lib, /etc, /dev e poche altre
directory; un filesystem /usr comprendente...

Ciao, Antonio
-- 
  /||\    | Antonio Colombo
 / || \   | antonio a geekcorp.com
/  ()  \  |  azc100 a gmail.com
(___||___) |   azc10 a yahoo.com