[PLUTO-ildp] Chi ha tempo non aspetti .. tempo ... :-))

[Giancarlo Contrafatto]

On Fri, 2010-08-27 at 17:56 +0200, Hugh Hartmann wrote:

> Ciao Francesca,
> alias Madame Zou, e un saluto "esorbitante" si propaga a tutti i 
> partecipanti alla lista ... :-))


Allora, ecco che vediamo un saluto "orbitante" propagarsi a coloro che
orbitano intorno alla lista ...


> 
> > Concludo dicendo che, per parte mia, come già ribadito in passato a Giulio, ci
> > tengo parecchio a concludere Ecology Howto, ergo se non pensate sia un
> > problema vorrei finirlo io. Sono arrivata a più di metà ma non potrò lavorarci
> > molto fino alla fine di settembre.
> > Se invece reputate che sarebbe meglio lasciarlo libero, posso mettere la
> > traduzione finora fatta a disposizione del prossimo traduttore nel caso si
> > faccia avanti qualcun altro.
> 
> Giancarlo si è reso prontamente disponibile allo scopo e, 


Giammai mi azzarderei a proporre tale sgarbo. La revisione mi sta
benissimo.


> dato che è 
> appena rientrato dalle ferie, è assai probabile che possa 
> "spontaneamente" offrirsi per qualche altro testo ... :-)))


Certamente. Aperto a qualunque proposta: Il tempo c'e' per ora. 

La mia recente inattivita' era anche dovuta al fatto che gli HOWTO in
lista, che sono rimasti non-tradotti, mi paiono piuttosto datati. Ero in
attesa, quindi, di un qualche aggiornamento della lista stessa. 

Cheers


<><><><><><><>
Giancarlo Contrafatto
Durban, South Africa
<><><><><><><>