[PLUTO-ildp] traduzione commenti e tag <command>

[Francesca]

Il 03/05/2010 17:52, Antonio Colombo ha scritto:
> Francesca,
>
> come regola, i commenti NON vanno tradotti.
>
> Per la vicenda "command", mi pare che il
> tuo modo di procedere sia molto sensato.
> Lascerei i tag, anche se usati a sproposito,
> in quanto presenti nel testo originale. e
> invece tradurrei quanto non è "comando".
>
> Ciao, Antonio

Grazie mille, in estremo ritardo, come mia abitudine, per la risposta.

Francesca.