[PLUTO-ildp] Linux text terminal howto

[beatrice]

On Tuesday 31 August 2010, at 14:07 +0200, You wrote:

Ri-ciao!

> > considerati come marchi di fabbrica).  Ogni marchio di fabbrica è
> > 
> > proprietà dei rispettivi proprietari.
> 
> ugh! proprietà dei proprietari :/ Direi che normalmente si usa un'altra
> formula. Magari poi la cerco se nessuno salta fuori prima in lista. Ora
> non mi viene in mente, porcaccia la miseria!

Mi ci sono imbattuta oggi per caso..... allora Trademark dovrebbe essere
"marchio registrato" e normalmente si usa una frase sulla falsa riga di 
"
"Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari."

Ciao,
beatrice.