[PLUTO-ildp] Stato delle traduzioni HOWTO

[Fabio Mercuri]

Il 24/09/2012 10:05, Giancarlo Contrafatto ha scritto:
> Un saluto rinnovato, migliorato, più veloce e più stabile si propaga ....
>
> Ora che ho trovato modo di rivisitare brevemente il sito o, quantomeno,
> la pagina che elenca lo stato dei documenti HOWTO, noto che la maggior
> parte di quelli non tradotti sono praticamente obsoleti. Questo già
> l'evevo notato in passato e dichiarai su questa lista, la mia intenzione
> di tradurre i documenti meno obsoleti. Insomma, quelli datati almeno
> dagli ultimi 5 anni in avanti, in sequenza alfabetica. Come si può
> notare, mi sono fermato alla lettera A.
> In ogni caso, riprenderò quanto prima dando precedenza a documenti non
> tradotti del 2008, 2009 e 2010 (credo). Non mi pare ne esistano di
> datatati 2011 o 2012.
>
> Fra le altre cose, noto un ecology-HOWTO con stato "in traduzione" che
> credo sia in traduzione da lungo tempo. Se la memoria non mi tradisce,
> ricordo di essermi offerto come revisore. Sbaglio o Rita Bandiera si
> occupava della traduzione? Ci sono novità su questo documento?
>
> A risentirci
>

Debian-Jigdo HowTo risulta in traduzione mentre sono alcuni anni che è 
stato tradotto. (... solo una segnalazione! :-))))

Inoltre l'aggiornamento del pacchetto doc-linux-it, per le distribuzioni 
debian, è fermo al 2003 ... come funziona l'inserimento delle nuove 
traduzioni?

Saluti a tutti.