[PLUTO-ildp] Aggiornamento man-pages

[Antonio Giovanni Colombo]

Elena,

nel lontano passato (pre-Linux) "info", inteso come
comando, non esisteva. Per cui c'erano solo le man-pages.
Queste sono "quello che ci si può aspettare di trovare in Unix".
Spesso i contenuti di "info" sono simili o uguali a quelli
della man-page corrispondente, anche se il formato è differente
("info" è meno "user-hostile" di "man"). Puoi provare a vedere
l'output di "info man" confrontandolo con quello di "man man".

A mio giudizio, le man pages dovrebbero avere la precedenza sulle
pagine "info", ma questa è un'affermazione che potrebbe scatenare
battaglie email a non finire.

Tornando al tuo messaggio, non prenderei troppo sul serio
l'affermazione riguardo a "info" e mi limiterei alle man-pages.
Se vuoi un incoraggiamento in questa direzione, controlla cosa
trovi tradotto in una distribuzione Linux (nel mio caso Opensuse
12.2), andando su /usr/share/man e /usr/share/info e dando
il comando " find . -type f -ls|wc -l "

Buon anno a tutti, Antonio



2013/1/7 Elena ``of Valhalla'' <elena.valhalla a gmail.com>

> On 2013-01-05 at 01:51:05 +0100, Marco Curreli wrote:
> > I pacchetti del progetto GNU e util-linux, che contengono tantissimi
> > programmi, non hanno un progetto di traduzione delle pagine di manuale.
>
> domanda: come vengono generati gli originali di quelle pagine di
> manuale? di solito nelle manpage dei programmi di GNU c'è scritto
> che la vera documentazione è nelle info pages, magari la traduzione
> c'è già da qualche parte, ma va solo generata.
>
> --
> Elena ``of Valhalla''
> _______________________________________________
> pluto-ildp mailing list
> pluto-ildp a lists.pluto.it
> Per gestire la propria iscrizione alla lista:
> http://lists.pluto.it/listinfo/pluto-ildp
>



-- 
      /||\    | Antonio Colombo
  / || \   |  azc100 a gmail.com
 /  ()  \  |  antonio a geekcorp.com
(___||___) |   azc10 a yahoo.com