[PLUTO-ildp] HowTo: Stato traduzioni

[Silvano Sallese]

Il 12/01/2013 19:57, Hugh Hartmann ha scritto:
> Il 11/01/2013 16:18, Ninjak ha scritto:
>
>> Ciao a tutti, scusate se mi intrometto, ma ho letto "riviste di
>> Linux" e mi
>> sono sentito chiamato in causa :-D
>
> Nessun problema!, può far solo piacere avere le "attenzioni" di una
> rivista di Linux ... :-)
>

Infatti! :)


>> Sono Massimiliano di Linux Pro e in passato più volte ho fatto
>> riferimento
>> a ILDP nella mia rivista (anche se ammetto che è da un po' di tempo
>> che non
>> capita)... ma se qualcuno di voi (o più di uno) avesse voglia di
>> scrivere
>> un articolo in cui si spiega cos'e' ILDP, qual è la sua utilità, com'e'
>> organizzato, come si traducono gli HowTo e come contribuire al
>> progetto...
>> insomma far capire un po' anche il "dietro le quinte" del progetto (con
>> anche un po' di storia)... beh io sarei felice di pubblicarlo.
>
> Ecco, si parlava di "visibilità" dell'ILDP, secondo me questa è una
> buona occasione per rendere l'ILDP un po' più ... conosciuto e, credo,
> che un articolo su questa rivista potrebbe aumentare il numero degli
> user che possono collaborare attivamente, "snellendo" la mole di
> lavoro di traduzione/revisione .. arretrata  .... :-)
>

Direi un'occasione da prendere al volo.


>> Se qualcuno ha voglia di scrivere una cosa simile mi può scrivere a
>> massimilianozagaglia a sprea.it, per favore? Così ci mettiamo d'accordo su
>> tutti gli aspetti della questione.
>
> Pur essendo un "anziano" dell'Ildp e non essendo il Coordinatore, non
> mi sento autorizzato a scrivere un articolo per l'ILDP, ma, se è
> possibile scriverlo in collaborazione con diversi user (con il Team di
> ILDP) potrei partecipare alla stesura di questo articolo, insomma,
> anche in questo frangente, dovrebbe emergere quello spirito
> collaborativo che ha caratterizzato, in tutti questi anni, l'ILDP. ...
> :-)
>

Mi trovo in pieno accordo con quando detto dal caro Hugh :)

-- 
Saluti,

Silvano