[PLUTO-ildp] aggiornamento pagine man: servirebbe revisore per zdump

[Silvano Sallese]

Il giorno mer 29 apr 2020 alle ore 19:35 Marco Curreli
<marcocurreli a tiscali.it> ha scritto:
>
> On 29.04.20, MENGUAL Jean-Philippe wrote:
> > ... mi domando se avete ricevoto la proposta dalla squadra
> > tedesca per che le pagini man siano in un pachetto internationale,
> > manpages-l10n. Partecipo, in questo pachetto, alla versione francese, che
> > esige molti aggiornamenti. I tedeschi hanno fatto un grosso lavoro di
> > scripting per ricuperare le versions upstream e generare po files. La cosa
> > più difficile è stata aggiornare i po francesi. Non so il formato in
> > italiano, ma mi dico che potrebbe essere interesante partecipare a questo
> > lavoro perche questa lingua faccia parte del pachette internazionale. Che
> > cosa ne pensate?
>
> Fin'ora abbiamo lavorato nel modo tradizionale.
>  Sono il manutentore del pacchetto man-pages-it; ho appena finito
> di aggiornare tutte le pagine man tradotte alla versione 5.06 delle
> man-pages tenute da Michael Kerrisk.
>

Marco, ti ho inoltrato la proposta di Mario Blättermann via mail, ma
non ho avuto risposta, quindi ho pensato non tene occupassi più delle
manpages.
A questo punto, mi pare il caso di inoltrare in questa lista la mail
in cui ci chiedono se vogliamo partecipare con le nostre manpages a
cui ho risposto e che ho lasciato in attese. Non so. Non voglio
prendere decisioni di questo tipo in solitaria sinceramente.

-- 
Silvano Sallese                             silvano AT pluto.it
Italian Linux Documentation Project         http://www.pluto.it/ildp
PLUTO Web                                   http://www.pluto.it/web