Ciao i messaggi di errore che avevo visto tramite dmesg erano molto diversi, dicevano tipo: LUFS error..... Il tuo messaggio significa che la partizione e' gia' montata, o che succede un pastrocchio all'avvio per la quale la partizione viene montata 2 volte. Prova a postare il tuo fstab e l'output di df, per vedere come sei messo. Ciao