[PLUTO-help] reperire la posta con telnet: script bash

[casellaemail a email.it]

Gian Umberto Lauri ha scritto (g=Gian Umberto Lauri):
X-Antivirus: avast! (VPS 0634-0, 21/08/2006), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean

> Il problema grosso è che da nessuna parte vai a leggere i dati che 
> arrivano dal server.

Il fatto è proprio questo...Avevo inviato questo messaggio proprio per
avere qualche suggerimento su come fare.
Potresti darmi una dritta....in modo abbastanza semplice...?

> e> a=`echo "stat"
>
> Peccato che tu faccia una shell substitution su una echo, che non ha
> nel suo output la risposta del server....
>
> Poi la mossa giusta non e` fare una sleep, ma mettersi a fare una read
> bloccante sull'output del server POP...

ehm...
Potresti spiegarmi un po' più terra terra cosa sia:

1- shell substitution su una echo (fin qui forse ti seguo:
   l'espressione `comando` ci dà l'output di "comando", ma in questo
   caso l'output viene rediretto con la pipe....)

2- cosa significa read bloccante sull'output del server, ma
   soprattutto come si fà in pratica?

Abbi pazienza: sono un principiante.
Grazie mille della risposta. Arrisentirci presto
 
 

 
 
 --
 Email.it, the professional e-mail, gratis per te: http://www.email.it/f
 
 Sponsor:
 Tutta la musica che vuoi a portata di click!
* Entra in www.radiosnj.com
 Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid=5180&d=22-8