[PLUTO-help] aiuto alias scheda rete in debian

[Paride Desimone]

Salve a tutti, causa decesso hard disk ho reinstallato etch.
Priva avevo impostato in /etc/interfaces, un alias alla eth0, ovvero:

# This file describes the network interfaces available on your system
# and how to activate them. For more information, see interfaces(5).

# The loopback network interface
auto lo
iface lo inet loopback

# The primary network interface (Classe A - Fastweb Red)
auto eth0
iface eth0 inet static
        address 10.10.20.4
        netmask 255.255.255.0
        network 10.10.20.0
        broadcast 10.10.20.255
        gateway 10.10.20.1

# The primary network interface (Classe B - Cerbero Green)
auto eth0:1
iface eth0:1 inet static
        address 192.168.20.4
        netmask 255.255.255.0
        network 192.168.20.0
        broadcast 192.168.20.255

# The primary network interface (Classe C - Linksys)
##auto eth0:2
##iface eth0:2 inet static
##      address 192.168.1.4
##      netmask 255.255.255.0
##      network 192.168.1.0
##      broadcast 192.168.1.255


# The primary network interface (Classe C - Pirelli Smartgate)
##auto eth0:3
##      iface eth0:3 inet static
##      address 192.168.10.200
##      netmask 255.255.255.0
##      network 192.168.10.0
##      #gateway 192.168.10.254

Non mi funziona piu'.
Se lascio abilitato eth0:1 la scheda di rete non mi si configura,
nemmeno dopo un riavvio. Eliminando l'alias, anche se riavvio, arresto
o avvio la rete con /etc/init.d/networking restart, stop o start, la
scheda non mi prende il suo ip senza alias.
Cosa puo' essere?
Se setto l'alias con ifconfig eth0:1 192.168.20.4 netmask 255.255.255.0,
non mi pinga glia altri host di classe C.

Paride