[Pluto-ildp] very dumb questions

[Matteo Castellini]

ciao a tutti gente, questa è la prima mail che vi scrivo, quindi siate 
pietosi con me e con la mia immensa ignoranza.
Avrei qualche problema con sgml e vorrei chiarirmi un po' le idee:

1- Sullo stato traduzioni c'è scritto che si usa il DTD SGML DocBook, e 
questo è ok, ma gli sgmltools non lavorano sul DocBook mentre vanno con 
LinuxDoc (bella scoperta mi direte!). Esiste un corrispettivo x DocBook degli 
sgmltools?

2- Avrei intenzione di tradurre l' IRC-miniHOWTO. C'è qualcuno che lo sta già 
facendo? Se si sarei molto contento di condividere il lavoro di traduzione, 
altrimenti faccio io. 

Grazie e a risentirci!

byex!