[Pluto-ildp] Pagine man in italiano - Nuova versione 0.3.3

[Fabio Teatini]

Novità dal progetto di traduzione e manutenzione delle pagine man.


La nuova versione delle pagine man in italiano è la 0.3.3 ed è situata
presso il sito ftp del gruppo PLUTO all'indirizzo

ftp://ftp.pluto.linux.it/pub/pluto/ildp/man/man-pages-it-0.3.3.tar.gz


Ecco le ultime novità:

0.3.2 ===> 0.3.3

    * Nuove pagine, per sezione:

      1) cal dos2unix md5sum record rename sha1sum shred split sum
         unix2dos webcam

    * Nuovi pacchetti:

      fileutils:    Stefano Palmeri
      sysutils:    Stefano Palmeri
      xawtv-tools:    Stefano Palmeri
      webcam:    Stefano Palmeri

    * Nuove pagine:

      in textutils:        Stefano Palmeri
      in util-linux:    Stefano Palmeri

    * Pacchetti aggiornati:

      man-pages:    Fabio Teatini


Il progetto man-pages-it è parte di ILDP, il progetto di documentazione
libera in italiano del gruppo PLUTO (http://www.pluto.linux.it)

La raccolta è parziale e i contributi sono benvenuti: se siete
soddisfatti del vostro sistema Linux e volete dare il vostro contributo
senza essere dei programmatori, tradurre fa per voi!

Potete trovare ulteriori informazioni nel sito web del Pluto:
http://www.pluto.linux.it/ildp/man/index.html

Potete altrimenti contattare personalmente il manutentore di questo
progetto di traduzione: teafab a pluto.linux.it

Il progetto continua e, mentre viene rilasciata una nuova versione, è
alla ricerca di vecchie/nuove leve per attività di

- traduzione di nuove pagine
     (per arrivare dove NESSUNO è
      mai giunto prima)

- aggiornamento delle pagine già tradotte
     (per garantire ed accrescere
      il valore degli "avamposti" conquistati)

Per rendere Linux ancora più semplice ed usabile è importante estenderne
le possibilità di conoscenza e di indagine anche a chi non ha
familiarità con la lingua inglese.

La traduzione e l'aggiornamento delle pagine sono attività semplici e
richiedono uno sforzo minimo: basta _adottare_ *una* pagina man da
tradurre o da aggiornare.