[PLUTO-ildp] IPTABLES Tradotto

[Claudio Cattazzo]

On Thu, Jul 24, 2003 at 03:33:23PM +0000, Fabio Teatini wrote:
> Claudio Cattazzo ha scritto:
[...]
> >Mi riferivo proprio a questo, se non c'era questa richiesta il problema non
> >esisteva. 
> [...]
> >obbligare qualcuno a pubblicare qualcosa di libero senza possibili 
> >modifiche
> >viola la licenza. Questo da un punto di vista legale, e per come la vedo io
> >anche morale.
> 
> questo è un sentire comune valido per molti; ma da parte mia non voglio 
> obbligare nessuno (neanche implicitamente) a lavorare per la comunità 
> contro la sua volontà, soprattutto qualora non comprenda bene il 
> significato delle sue azioni o quando ci sia una incomprensione di fondo 
> sulla destinazione del proprio lavoro di traduzione (quando è tale).

Chiaro, non volevo certo dirti di correre a querelare =)
Erano solo considerazioni...

[...]
> A parte gli scherzi... se ti va di fare un doppio lavoro ci sarebbe 
> qualcosa da fare proprio per la pubblicazione delle pagine man. Il sito di 
> ildp contiene la versione html delle pagine. Purtroppo non ho mai trovato 
> il tempo di aggiungere i file html delle nuove pagine tradotte. Ti va di 
> provarci ?

Come dire che la creazione di pagine html a partire dalle pagine man non è
automatico?
Comunque certo che mi va, bisogna solo vedere un attimo come fare il tutto.

-- 
Ciao,
Claudio