[PLUTO-ildp] traduzione rivet

Simone Stevanin simone a pluto.linux.it
Dom 15 Giu 2003 12:35:02 CEST


Alle 10:05, domenica 15 giugno 2003, Claudio Cattazzo ha scritto:

> Certo che davidw da quel che so io vive a Padova, potrebbe anche tradursela
> da solo la documentazione! ;)

Si, David vive a Padova ma non conosce benissimo l'italiano. Per questo, ed io 
come lui, pensa che le traduzioni vadano fatte da una lingua alla propria 
lingua madre, non viceversa, altrimenti la qualita' del lavoro sara' 
criticabile.

S.


Maggiori informazioni sulla lista pluto-ildp