[PLUTO-ildp] Linee guida - ILDP

[f.riccardo]

in data 14/5/2003, hai scritto:

>> e le singole revisioni allora mi sento invadere da un pessimismo
>> cosmico ...

guarda che le traduzioni pubblicate me le sono riviste tutte o
quasi all'inizio essendo la revisione per tradizione demandata
all'alzata di mano (anzi ne ricordo una che suggeriva come
correzioni degli errori), il mio torto è stato di non tirare
fuori il discorso molto prima (ma a volte non basta tirare fuori
il discorso, le cose hanno i loro ritmi, tempi ed occasioni,
guarda ad es. python)

>          (quanto e' grande il diff dalla versione tradotta a quella
>          piu' aggiornata)

nell'howto-index sono contrassegnati come nuovi dei doc che nello
stato traduzioni non ci sono

>* ci dividiamo il lavoro di aggiornamento delle traduzioni risultanti dal punto precedente
>* ci dividiamo il lavoro di correzione delle traduzioni risultanti
>  dal punto precedente

alcune traduzioni da revisionare ci sono già