[PLUTO-ildp] aggiornamento traduzione docs per 'man'

[Hugh Hartmann]

Ciao Giulio,
e salutoni at all the people of ILDP ... :-)

On Mon, Jun 26, 2006 at 07:57:21PM +0200, Giulio Daprelà wrote:

> On 6/20/06, Federico Lucifredi <federico a speakeasy.net> wrote:
> > Cari All,
> >  Come potrete ben immaginare, potrei farlo da solo ma apprezzerei
> >  vedere qualcun altro all'opera nell'aggiornamento della traduzione
> >  italiana delle 5 pagine man che vengono incluse con man stesso (
> >  http://primates.ximian.com/~flucifredi/man/ ).
> >  Si tratta di un aggiornamento delle pagine per riflettere
> >  cambiamenti, correzioni e simili nelle ultime versioni, se qualcuno
> >  ha voglia di occuparsene dovrebbe prendere non piu' di un paio
> >  d'ore. se non ci sono volontari me ne occupero' io, ma ci vorra' un
> >  po data la pila di schifezze che devo smaltire ;-)
 
> In effetti, pur avendole tradotte da zero, non mi ci è voluto molto
> tempo. Ora però mi serve qualcuno che le revisioni.
> Qualche volontario si fa avanti? E' una revisione molto semplice,
> perché le pagine sono abbastanza brevi e non sono tecnicamente
> difficili. Potrebbe essere una buona esercitazione per qualcuna delle
> new entry di ILDP

Giulio, le revisionerei volentieri, ma devo anche finire di tradurre le
man page del pacchetto sgmltools come precedentemente scritto in una mia
e-mail ....

Forse "Molly Bloom" potrebbe darti una mano, anzi farebbe esperienza sulle
man page ..... niente di meglio ... :-)

Au Revoir
Hugh Hartmann


-- 
 ... Linux, Windows Xp ed MS-DOS 
     (anche conosciuti come il Bello, il Brutto ed il Cattivo).   
     -- Matt Welsh