[PLUTO-ildp] Documentazione Debian ....

[Elisa Chiorrini]

Ciao a tutti,
la tua email, Hugh, mi interpella e, in parte, mi stupisce un po'.
Mi interpella la tua richiesta di aiuto per le traduzioni Debian, dato 
che all'inizio, quando m'è venuta l'idea di riservare una partizione del 
mio pc windows ad un sistema linux, mi ero un po' fissata sulla Debian. 
Poi ci ho rinunciato perché non riuscivo a configurare la scheda 
wireless per internet... e ho ripiegato su Ubuntu, che è comunque una 
sua derivata. E poi mai dire mai! Quindi perché no?

Invece mi stupisce un po' il resto dell'email. Essendo appena arrivata, 
non ho ancora avuto modo di osservare il lavoro della lista per farmi 
un'idea. Concordo proprio tanto sulla necessità di lavorare insieme. 
Forse non tutti sentono questa esigenza e allora la discussione si può 
affievolire. Però non rinuncerei a postare frasi o a chiedere consigli, 
perché si ipotizza che tanto... "non risponde nessuno". Se tutti 
pensassero questo, sarebbe presto spiegato il silenzio della lista!! ;)
Per quanto riguarda me, ancora non ho iniziato a tradurre, ho solo 
revisionato e quindi non ho avuto ancora grossi dubbi. Ma appena 
inizierò, vi renderò partecipi.
Intanto sono contenta di contribuire, anche nel poco e da principiante.

Una buona notte a tutti
Elisa