[PLUTO-ildp] Riguardo alle man page attuali ...

v.giugni v.giugni a gmail.com
Mer 22 Ago 2007 08:01:41 CEST


Ciao Giulio, e un saluto "derivato" si estende a tutta la lista...

Il 22/08/07, Giulio Daprelà <giulio a pluto.it> ha scritto:
>
> On 8/20/07, v. giugni <v.giugni a gmail.com> wrote:
> > > perchè volendo la GNU GPL lo consente... !?!
> >
> > scusate se sono pedante... : )))
> > il tutto ovviamente IMHO... : )))
>
> La GNU GPL permette di prendere un lavoro e derivarne uno nuovo per
> adattarlo alle proprie esigenze. Qui la GNU GPL c'entra solo nel senso
> che siamo liberi di tradurre il documento, e noi stiamo facendo,
> appunto, traduzioni e dobbiamo essere fedeli al documento originale,
> altrimenti sarebbe un lavoro derivato e non una traduzione.


il mantenimento (inserimento) dei nomi di traduttore-revisore" non dovrebbe
essere  una "derivazione" eccessiva... : ))
la definirei una "licenza poetica" ???

Vieri


Maggiori informazioni sulla lista pluto-ildp