[PLUTO-ildp] pagine man X

[Hugh Hartmann]

Ciao Giulio,
e un saluto "rasserenante" si espande nello spazio di questa lista ..:-))

Giulio, meno male che sei tornato! .... :-)

Cominciavo a preoccuparmi, non "sentivo" piu' alcun messaggio ultimamente
e questa lista stava diventando troppo .. silenziosa ... :-))

Ora posso tranquillizzarmi!, lo so, sono un po' troppo "emotivo", e mi
preoccupo un po' troppo ... sara' che sono esaurito! ... :-)
 
On Sun, Feb 04, 2007 at 11:22:23PM +0100, Giulio Daprelà wrote:
> On 2/3/07, sacarde <sacarde a tiscali.it> wrote:
> > ciao,
> >    il LFS quando hai tradotto mandi il file a Giulio, e' Giulio che ti dirotta
> > su una revisione .......
> 
> In LFS il lavoro richiede un'organizzazione molto diversa perché si
> lavora su un libro intero, non su un singolo documento, quindi per non
> fare casino era necessario che tutto passasse da me.
> 
> > le MANpage non funzionano cosi?
> >
> > Giulio chiedo chiarimenti.....
> >
> > ho pronto Xorg.1 (aspetto a inviarlo ?)
> >
> > e sono pronto o a tradurre o a revisionare altre MAN
> 
> In teoria il traduttore dovrebbe chiedere in lista se qualcuno può
> revisionare il suo lavoro, affidargli il documento da revisionare,
> farselo restituire revisionato e girarlo al coordinatore. Siccome è
> sempre più difficile trovare revisori (anche traduttori, se è solo per
> quello) ultimamente ho derogato un po' alla regola e mi sono assunto
> l'onere di revisionare io, col risultato anche di rimanere indietro
> col lavoro. Quindi se trovi un revisore tanto meglio, altrimenti manda
> il documento a me, che prima o poi lo revisiono e lo pubblico nelle
> man page! :-)

Giulio, abbiamo finito di tradurre il Tutorial Debian, a breve c'e' la
revisione e poi cerchero' (e credo cercheremo .. :-) di aiutare nelle
revisioni e traduzioni varie ... per quanto possibile! ...

A presto!

Au Revoir
Hugh Hartmann


-- 
 ... Linux, Windows Xp ed MS-DOS 
     (anche conosciuti come il Bello, il Brutto ed il Cattivo).   
     -- Matt Welsh