[PLUTO-ildp] nuova arrivata... info

[coo a email.it]

> Ciao Francesca,
> e un cordiale saluto si propaga a tutti i partecipanti alla lista ...
>

Ciao!

>
> Allora, vai sul sito di LDP (http://www.tldp.org/) poi scegli sugli  
> HOWTO
> (o sulle guide), tra i vari formati, source: browser cvs, e  
> cliccando qui
> ti trovi davanti a piu' scelte o docbok o linuxdoc. Nella directory
> docbook ci sono i file sorgenti (che hanno l'estensione .sgml) degli  
> howto
> nelle versioni piu' recenti dato che correntemente il linuxdoc e'  
> usato
> di meno. Nella directory linuxdoc trovi gli howto, sempre con
> l'estensione .sgml, ma, come potrai notare, i file sorgenti sono un  
> po'
> piu' semplici di quelli del Docbook, purtroppo gli howto in questa  
> dir,
> tranne qualche raro file, sono datati. Comunque, puoi sempre  
> scaricare da
> entrambe le dir i file per poi farne il confronto, e' gia un buon  
> inizio
> .... :-)

Ehm.... hai ragione.... aiuto!
Ho guardato entrambe le directory... avevo le due directory e quella  
delle statistiche delle traduzioni e.... che casinooo :-)
O io non ci capisco niente, oppure comunque perchè i file sorgenti  
sono più vecchi rispetto a quelli pubblicati?
Non ho trovato sorgenti di cose che mi interessavano (tipo Linux  
Advanced Routing & Traffic Control HOWTO o non mi ricordo che altro...).
O comunque ho visto che quelli che scarico (in entrambe le directory)  
sono più vecchi di quelli pubblicati.
Boh! :-)
Comunque, indecisa con un HOWTO Encourage Women in Linux :-P ....  
pensavo di lanciarmi sul DHCP.
MI son dunque scaricata l'SGML versione 4.12 del 2000.
Ora intanto mi leggo le guide documentazioni e così via per i "buoni  
traduttori".
E poi... deve essermi assegnato dal coordinatore? Da quel che ho visto  
sulla pagina statistiche non è tradotto ....
boh :-)
eheh

ciao ciao!
francesca