[PLUTO-ildp] Rif: Re: Aggiornamento-traduzione-revisione SAG 0.62

[Hugh Hartmann]

Ciao Rita,
traduzione .. spedita, e un saluto stupefatto si dirama a tutti i 
partecipanti alla lista ... :-))

Rita.Bandiera a tarida.it ha scritto:
> Ciao a tutti,
> da brava "formichina" ed essendomi già accorta che era più complicato 
> stare a cercare cosa c'era di diverso tra la precedente e la nuova, ho 
> quasi terminato tutti i capitoli ..... possiamo, a questo punto, dividerci 
> la lettura/revisione .... che ne dite ?
>
>   

Proprio tutti i capitoli? Non quelli che avevamo deciso di spartitrci? e 
addeso dei capitoli che avevo tradotto che ne faccio? ... :-)

Va beh, se hai finito tutto il lavoro non resta che revisionarlo ... :-)

Normalmente chi fa la revisione sarebbe meglio che non sia il traduttore 
stesso, ergo, visto che sto ultimando la l'ultima revisione del FHS 
tradotto da Marco Curelli e ultimando la correzione del capitolo 11 e 13 
della User's Guide di Debian, Marco saresti disposto a revisionare il 
lavoro di Rita?. Mi piacerebbe partecipare alla revisione ma poi con due 
revisori differenti potrebbero è un po' più complicato.
> Saluti.
> RB
>
>   
Complimenti Rita!


Au Revoire
Hugh Hartmann