Ciao ragazzi, mi chiedo se la locuzione "Building the kernel is not needed" possa essere tradotta con l'altra locuzione: "ricompilare il kernel"... non vorrei tradurla come "fare la build del kernel" mi sembra un po' impacciata. Ivan.