[PLUTO-ildp] La professione di traduttore di software

[Elena of Valhalla]

so che non dovrei farlo, ma non riesco a resistere

2009/5/26 Giuseppe Briotti <g.briotti a gmail.com>:
> Resta il fatto che il proliferare indiscriminato dei termini inglesi anche
> a fronte della presenza di un termine italiano perfettamente calzante
> e comprensibile (il caso impostazioni=settaggi mi sembra esemplare
> - in un forum che amministro ho cominciato a bannare per linguaggio
> non consono gli utenti che utilizzano settaggio/settare) è legato alla
> catena "ignoranza-pigrizia-moda"...

bannare? O:-)

-- 
Elena ``of Valhalla''
email: elena.valhalla a gmail.com