[PLUTO-ildp] Rif: Re: La professione di traduttore di software

[Rita.Bandiera a tarida.it]

... guarda, mi hai preceduto di un nanosecondo !!!
--
Rita

pluto-ildp-bounces a lists.pluto.it scritti il 26/05/2009 11.21.28

> so che non dovrei farlo, ma non riesco a resistere
> 
> 2009/5/26 Giuseppe Briotti <g.briotti a gmail.com>:
> > Resta il fatto che il proliferare indiscriminato dei termini inglesi 
anche
> > a fronte della presenza di un termine italiano perfettamente calzante
> > e comprensibile (il caso impostazioni=settaggi mi sembra esemplare
> > - in un forum che amministro ho cominciato a bannare per linguaggio
> > non consono gli utenti che utilizzano settaggio/settare) è legato alla
> > catena "ignoranza-pigrizia-moda"...
> 
> bannare? O:-)
> 
> -- 
> Elena ``of Valhalla''
> email: elena.valhalla a gmail.com
> _______________________________________________
> pluto-ildp mailing list
> pluto-ildp a lists.pluto.it
> Per gestire la propria iscrizione alla lista:
> http://lists.pluto.it/listinfo/pluto-ildp



Il contenuto di questo messaggio e dei suoi eventuali allegati è riservato. 
Nel caso in cui Lei non sia il destinatario, La preghiamo di contattare telefonicamente o via e-mail il mittente ai recapiti sopra indicati e di cancellare il messaggio e gli eventuali allegati dal Suo sistema senza farne copia o diffonderli. 
Le opinioni espresse sono quelle dell'autore e non rappresentano necessariamente quelle della Società o del Gruppo Delta. 

This message and any attachment are confidential. 
If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system.If you are not the intended recipient you must not copy this message or attachment or disclose the contents to any other person. 
Any views or opinions presented are solely those of the author and do not necessarily represent those of the Company or of Gruppo Delta.  
P  Prima di stampare questa pagina verifica che sia necessario. Proteggiamo l'Ambiente.