[PLUTO-ildp] Rif: Re: La professione di traduttore di software

[Giuseppe Briotti]

Appunto... Bandire...

E' o non è deleterio...

G.

Il giorno 26 maggio 2009 12.52, <Rita.Bandiera a tarida.it> ha scritto:

> ... guarda, mi hai preceduto di un nanosecondo !!!
> --
> Rita
>
> pluto-ildp-bounces a lists.pluto.it scritti il 26/05/2009 11.21.28
>
> > so che non dovrei farlo, ma non riesco a resistere
> >
> > 2009/5/26 Giuseppe Briotti <g.briotti a gmail.com>:
> > > Resta il fatto che il proliferare indiscriminato dei termini inglesi
> anche
> > > a fronte della presenza di un termine italiano perfettamente calzante
> > > e comprensibile (il caso impostazioni=settaggi mi sembra esemplare
> > > - in un forum che amministro ho cominciato a bannare per linguaggio
> > > non consono gli utenti che utilizzano settaggio/settare) è legato alla
> > > catena "ignoranza-pigrizia-moda"...
> >
> > bannare? O:-)
> >
> > --
> > Elena ``of Valhalla''
> > email: elena.valhalla a gmail.com
> > _______________________________________________
> > pluto-ildp mailing list
> > pluto-ildp a lists.pluto.it
> > Per gestire la propria iscrizione alla lista:
> > http://lists.pluto.it/listinfo/pluto-ildp
>
>
>
> Il contenuto di questo messaggio e dei suoi eventuali allegati è riservato.
> Nel caso in cui Lei non sia il destinatario, La preghiamo di contattare
> telefonicamente o via e-mail il mittente ai recapiti sopra indicati e di
> cancellare il messaggio e gli eventuali allegati dal Suo sistema senza farne
> copia o diffonderli.
> Le opinioni espresse sono quelle dell'autore e non rappresentano
> necessariamente quelle della Società o del Gruppo Delta.
>
> This message and any attachment are confidential.
> If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender
> and delete this message and any attachment from your system.If you are not
> the intended recipient you must not copy this message or attachment or
> disclose the contents to any other person.
> Any views or opinions presented are solely those of the author and do not
> necessarily represent those of the Company or of Gruppo Delta.
> P  Prima di stampare questa pagina verifica che sia necessario. Proteggiamo
> l'Ambiente.
> _______________________________________________
> pluto-ildp mailing list
> pluto-ildp a lists.pluto.it
> Per gestire la propria iscrizione alla lista:
> http://lists.pluto.it/listinfo/pluto-ildp
>



-- 

Giuseppe Briotti
g.briotti a gmail.com

"Alme Sol, curru nitido diem qui
promis et celas aliusque et idem
nasceris, possis nihil urbe Roma
visere maius."
(Orazio)