[PLUTO-ildp] Sono tornato in lista (side two) ... :-)

[Hugh Hartmann]

Un saluto "epocale" si dirama a tutti i partecipanti alla lista .... :-)

...Vi sto scrivendo dal mio bunker sotteraneo sito a 200 mt di 
profondità, con una fioca luce intermittente dato che le batterie si 
stanno scaricando e cerco di risparmiare il gasolio per il gruppo 
elettrogeno ... :-)) Devo dire che a questa profondità il freddo e 
l'umidità non mancano ma, pur in questo spazio angusto e in condizioni 
precarie, come si sa, tutti vogliamo salvarci dalla .. fine del mondo 
... :-)

Bene, tornando ad argomenti più "seri", sarebbe il caso che 
cominciassimo, secondo me, a riorganizzare un po' i vari lavori in 
sospeso e giò renderli visibili sul sito dell'Ildp.

Altra cosa, ci vorrebbe qualcuno che si occupasse di gestire i contatti 
con il manutentore del pacchetto manpage-it per poter inviargli le man 
page aggiornate in modo tale che possano essere inglobate nelle varie 
distribuzioni di Linux. Poi c'è la questione della sincronizzazione 
delle man page già discussa ampiamente che prima o poi dovrà essere 
risolta.

Giulio aveva redatto una pagina con tutti gli aggiornamenti e i vari 
lavori di traduzione in sospeso ... ecco, credo che bisognerebbe partire 
da quel testo.

Credo che diverse man page, anche se non aggiornatissime, siano già 
state tradotte e revisionate di recente e quindi potrebbero essere 
inglobate, o meglio, pacchettizate in manpages-it.

Insomma, sarebbe auspicabile mettere un po' di ordine e utilizzare i 
lavori già conclusi o in fase di conclusione e poi stabilire insieme le 
eventuali scadenze e priorità necessarie a far proseguire l'Ildp nel suo 
percorso ideale ....

Ci vorrebbe qualcuno degli "anziani" (lo so, non guardate al 
sottoscritto, non sono l'unico anziano della lista ... :-) che fosse in 
possesso delle credenziali per effettuare l'upload di tutti i lavori 
terminati in modo tale che diventi un riferimento per tutti quelli che 
terminano un lavoro di traduzione/revisione ...

Per il momento non voglio tediarvi ulteriormente, ma se è possibile mi 
piacerebbe condividere con voi altre idee, consigli, possibilità da 
rendere operative ... nonchè ogni punto di vista per rendere il nostro 
contributo interessante, stimolante, utile ... :-)

Au Revoire
Hugh Hartmann