Focalizzandoci sul PJ... (era Re: [Pluto-journal] werk21 -)

Lun 18 Mar 2002 16:56:33 CET

At 15.22 18/03/2002 +0100, you wrote:
>Marina Sturino wrote:
>>Qualcuno che legge questa lista conosce il tedesco e mi sa dire cos'e' 
>>Werk21, il gruppo promotore della petizione "Bundestux", in germania?
>         Mia cugina è nata in Germania, se vuoi mercoledì vado a cena da 
> lei, le porto una stampa della pagina e mi faccio fare un riassunto... se 
> non trovi nessuno, dammi una voce e giovedì ti so dire! :)

Se puoi mi fai un grosso favore, mi basterebbe solo sapere cos'e' Werk21. 
Il testo della petizione Bundestux c'e' sia in Italiano, sia in Inglese, 
quindi non e' necessario tradurre nulla. Mentre invece per Werk21 ho 
trovato solo una traduzione fatta con babelfish (!) da paolo Didone':

<citazione>
"I tipi di werk21 (che stando alla traduzione di babelfish sono una 
"agenzia per la comunicazione politica")"...
</citazione>

Se diamo per vera la traduzione di Babelfish, "agenzia per la comunicazione 
politica" vuol dire tutto e niente...
Per quanto riguarda il tempo: parlo di questo fatto nell'unico articolo 
dedicato alla pubblica amministrazione che abbiamo per il numero di Marzo.

>>www.bundestux.de/
>>www.werk21.de/
>>sto scrivendo un articolo sul software libero nella PA e questa e' una 
>>delle notizie che piu' ha fatto parlare nell'ultimo mese
>>Un'altra domanda:
>>L'Agora' nell'antica grecia era la piazza in cui si svolgeva praticamente 
>>gran parte delle attivita' della vita sociale (mercato, comizi politici, 
>>trattative varie, pettegolezzi, ecc...)?
>         Da quel che mi ricordo sì, era un po' quello che era il foro 
> romano... e l'attuale campo del mercato del pesce nella Venezia della 
> Serenissima, se volete... ;-) ma storia greca l'ho studiata moooolto 
> tempo fa, di preciso non zo...

Ricordiamo tutti la stessa cosa, quindi, e poi c'e' la conferma della 
maestra collega di Tommy

>>Se si, includerei in tale rubrica tutti gli articoli non tecnici del PJ
>         Sono d'accordo, ma a mio parere questo avrebbe un paio di 
> conseguenze cui dovremmo pensare:
>
>* tutti (o la quasi totalità) degli articoli del PJ ricadrebbero sotto 3 
>rubriche: la mia, quella di Tom, e la tua. A questo punto non ha neppure 
>più senso parlare come abbiamo sempre fatto di rubriche; esse sono di 
>solito una cosa un po' separata dal giornale, non esauriscono il giornale 
>stesso... potremmo parlare di sezioni, questo sì. Basta decidere. Non sto 
>dando un giudizio: da una parte questo è un po' atipico, secondo me; 
>dall'altra effettivamente le "rubriche" che già ci sono sono già ora un 
>po' troppo "invadenti" per essere semplicemente tali...
>
>* la tua rubrica perderebbe il suo fine specifico (FS nella PA) che ha, e 
>diventerebbe appunto generale...
>
>* ti faresti carico di gestire tu tutti gli articoli non-tecnici, e questo 
>se da una parte mi sta benissimo, anzi :))), dall'altra aumenterebbe forse 
>il tuo carico di lavoro... del resto, io sono perfettamente convinto che 
>tu sia la persona giusta :))), quindi se decidi di fartene carico, beh... 
>è l'ideale!! :-)

Mi consenta di dissentire... ;-))

Se guardiamo l'index provvisorio di questo articolo, resta ben poco per il 
giornale normale: 2 articoli. Tutti gli altri sono o in Sistemi Liberi, o 
in PlutoWare.

La mia rubrica, allo stato attuale dei lavori, e' priva di articoli. 
L'unico che ne fara' parte lo sto scrivendo ora. Come ho piu' volte 
sottolineato, nessuno vuole scrivere sull'argomento specifico: "Software 
Libero nella Pubblica Amministrazione". E' troppo specifico. Finche' si 
tratta di mandarti del materiale, le persone collaborano, ma poi il lavoro 
di scrittura spetta al 100% a me, insieme a tutto il resto.

Se invece allarghiamo il campo, entrerebbero a far parte di Agora':

1) gli articoli dedicati al software libero in ambito "culturale" - 
l'articolo su GNUtemberg e i suoi fratelli, come lo chiamo io rientra in 
questa categoria, a mio giudizio;
2) le esperienze degli utenti - vedi articolo di Antonio Arezzo, ad 
esempio, ma ne ho in cantiere uno anch'io, su come Linux dia all'utente la 
liberta' di scegliere a che livello avere il controllo della propria macchina;
3) quelli dedicati a problemi "legali" - Antonella nel prossimo numero 
scrivera' un articolo sul Bollino Howto (Bollino SIAE, naturalmente);

e cosi' via... potremmo avere esperienze di utilizzo nelle aziende, 
esperienze di utilizzo di altri sistemi liberi (nella mia interminabile 
todo list c'e' anche il progetto di scrivere ai ragazzi del GUFI - il 
gruppo utenti free bsd italia)

Alla luce di queste considerazioni, allargando il campo, paradossalmente il 
mio lavoro non aumenta, ma diminuisce, anche perche' avrei finalmente 
anch'io la possibilita' di coordinare degli articolisti, anziche' dover 
fare tutto da sola, come succede ora...

e se per caso non riesco a trovare notizie, materiali o il tempo per 
scrivere un articolo sull'argomento specifico SL nella PA per un 
determinato numero del PJ, non sarebbe un dramma...

>A questo punto, però, rivediamo un paio di cose: che ne facciamo degli 
>articoli che sono tecnici, ma non sono né miei né di Tommy? Sono pochi o 
>addirittura inesistenti, ma se ce ne troviamo uno (chessò, le basi 
>matematiche degli algoritmi liberi di cifratura, di cui al limite mi 
>piacerebbe parlare una volta o l'altra) lo lasciamo semplicemente fuori? 
>E' brutto... Che ne dite? Mi faccio paranoie che non ci sono, forse... ;-)

L'ideale sarebbe trovare qualcuno che li gestisca... ci sono volontari?

>Detto ciò, non sono per nulla contrario, ripeto. Stiamo dando una forma 
>nuova al PJ, negli ultimi mesi, quindi se dobbiamo fare scelte del genere 
>è il momento! :)))

Sezioni al posto di rubriche, come le trovi anche nei giornali cartacei 
specializzati...
lascerei il termine rubrica (o spazio o quello che volete) per cose tipo 
Igloo, ad esempio

Noi abbiamo detto la nostra, adesso tocca a voi... coraggio, fatevi avanti!

Ciao!
Marina

>         Un saluto,
>                 Mano :-D
>
>--
>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>Germano Rizzo - mano a pluto.linux.it
>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>Pluto FSUG member - www.pluto.linux.it
>Linux Registered User #120637
>PGP/GPG Public Key at
>   http://gnomermind.sf.net/pubkey.txt
>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>An rud is annamh is iontach
>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>
>
>
>_______________________________________________
>pluto-journal mailing list
>pluto-journal a lists.pluto.linux.it
>http://lists.pluto.linux.it/mailman/listinfo/pluto-journal

-------------------------------------------------------------------------------------------
L'unico modo per accelerare windows 9.x/2K/XP e' a 9,8 m/s^2 ;-)

Utente Linux registrato: #218195 (http://counter.li.org)