[PLUTO-Journal] Articoli forse da tradurre - Risposta

[Fabos]

Abbiamo l'ok per la traduzione dell'articolo da parte di Kelty, l'articolo è
già stato tradotto in italiano e mi ha comunicato il sito su cui è stato
pubblicato. Chiediamo di poter utilizzare la loro traduzione?
cosa dite?

incollo qua sotto la risposta di Kelty.

Fabio,


<kelty reply>
You are in luck!  The artical has already been translated into
italian!

It is available online here:

http://www.pol-it.org/ital/kelty.htm

and the translator's name is Anna Fata, who's email is anna.fata a iol.it

You have my permission to re-post it, but you should ask her for the
translation.

Please send me a link if you re-post the article eleswhere

best,
ck
</kelty reply>


----- Original Message ----- 
From: "Pietro Leone" <leone a diff.org>
To: "Redazione del PLUTO Journal" <pluto-journal a lists.pluto.it>
Sent: Sunday, June 06, 2004 1:04 AM
Subject: Re: [PLUTO-Journal] Articoli forse da tradurre


> Simone Stevanin wrote:
> > Alle 22:04, sabato 5 giugno 2004, Pietro Leone ha scritto:
> >
> >
> >>Secondo voi sarebbe utile/interessante inserirli tutti e tre (permessi
> >>permettendo)? L'articolo di Fabio e la traduzione di quello di Kenny
> >>come due visioni dello stesso fenomeno e poi quello Bezroukov.
> >
> >
> > Probabilmente nello stesso numero sarebbero troppi. Una volta scritti
presto
> > si fa a distribuirli tra due o più numeri. Il problema non e' mai stata
> > l'abbondanza ma la penuria di articoli, no? : )
>
> Si`, non ho specificato bene, pensavo all'articolo di Fabio e la
> traduzione di Kenny per questo numero e la traduzione di Bezroukov per
> il prossimo.
>
> Quello di Kenny e` il piu` breve dei due, se ha voglia di farlo Marco io
> inizio con l'altro, dipende dal tempo che ha a disposizione. Appena
> Fabio ci dice le risposte degli autori e del giornale possiamo partire.
>
> > Grazie!
> > S.
>
> Ciao, Pietro.
> -- 
> I will build myself a copper tower
> With four ways out and no way in
> But mine the glory, mine the power
> (So I chose AmigaOS and GNU/Linux)
> echo teb.ssvq a rabry|rev|rot
> _______________________________________________
> **********************************************************
> Si ricorda di non postare articoli in lista, grazie!
> **********************************************************
> pluto-journal mailing list
> pluto-journal a lists.pluto.it
> http://lists.pluto.it/cgi-bin/mailman/listinfo/pluto-journal
>