[PLUTO-Journal] non mi odiate :)

[Pietro Leone]

g_zucchetta a virgilio.it wrote:
>>Però sarai d'accordo sul fatto che articoli sulla ricompilazione di un
>>kernel 2.4, sui principali comandi della shell o sull'HTML sono poco utili,
>>data l'estesa documentazione già esistente in rete su tali argomenti.
> 
> 
> Beh, sono poco utili per chi li conosce. Mi metto solo nei panni di chi
> 
> conosce poco e di co che il PJ dovrebbe essere equilibrato tra
> articoli "base" e articoli "spacializzati".  In rete c'e' tutto, come sappiamo,
> ma trovare un filo tra la documentazione e' molto difficile per i non
> esperti.
> Io proverei ad affrontare il problema degli articoli di spessore in questo
> modo:
> proponiamo, in lista, argomenti di un certo livello tecnico vediamo se qualcuno
> 
> si prende carico di scriverlo.  Se non si trova tra quelli che fanno parte
> della lista,
> possiamo pensare ad una persona che conosciamo e che e' esperta di quell'
> argomento e cercare di coinvolgerla.
> 
> Che ne dite?

Io mi occupo solo delle traduzioni, quindi per me e` piu` facile, ma 
anche io sono dell'idea che si dovrebbe cercare di soddisfare un po' 
tutti, tutti noi siamo stati neofiti, credo, e vi giuro che se avessi 
saputo prima dell'esistenza del PJ mi avrebbe fatto molto comodo. Se 
l'obiettivo del PJ e` di diffondere il free-software allora articoli di 
taglio troppo elevato non raggiungerebbero il risultato, chi capisce 
articoli di questo livello non ha bisogno di essere "evangelizzato", 
mentre i novizi hanno bisogno di aiuto, altrimenti mollano. La soluzione 
proposta e` buona, ma non mollerei gli articoli di base. Comunque sono a 
disposizione, se avete suggerimenti su articoli da tradurre, anche di 
buon livello datemi pure i dati, potrebbe essere un sistema semplice per 
aumentarlo.

> Gabriele

Ciao, Pietro.
-- 
I will build myself a copper tower
With four ways out and no way in
But mine the glory, mine the power
(So I chose AmigaOS and GNU/Linux)
echo teb.ssvq a rabry|rev|rot