[PLUTO-soci] Bravi, ma...

[Simone Stevanin]

Il Tuesday 12 June 2007 10:59:39 Paolo Didonè ha scritto:

> Ad un incontro a Biella dove c'erano inglesi, tedeschi e diversi
> sudamericani, abbiamo adottato una soluzione tecnologicamente povera
> ma molto efficace: sul megaproiettore si vede lo schermo del computer
> dove una persona (o piu' persone) si collegano a IRC e traducono in
> tempo reale (in forma scritta quindi) quel che dice l'ospite
> straniero.

Stallman mi ha chiesto espressamente di spegnere il videoproiettore e gli 
altri PC sopra al tavolo oltre al suo perché aveva caldo :-)

> In ogni caso appena abbiamo la videoregistrazione possiamo produrre
> una versione con sottotitoli in italiano da mettere online. E' una
> cosa lunga ma non e' complicata.

Esatto. Ne avevamo già parlato domenica, mentre si pensava a come gestire i 
filmati.

Grazie!

S.