[PLUTO-ildp] Aggiornamento della man page di su

[Silvano Sallese]

Il giorno 27/dic/2012, alle ore 09.37, Luca Bruno ha scritto:

> On Thu, 27 Dec 2012 03:19:50 +0100
> Silvano Sallese <sva.wally a libero.it> wrote:
> 
>>> Visto che inizio a sentirmi ripetitivo (probabilmente è l'etá :), vi
>>> rimando a questa mail (gennaio 2012, stessa lista) in cui spiegavo
>>> *come vada tradotta la manpage di su*:
>>> http://lists.pluto.it/pipermail/pluto-ildp/2012-January/006482.html
>> 
>> ma infatti, qui mi pare giriamo in tondo. E tutto quel discorso
>> sull'adozione del formato .po per gli aggiornamenti e bla bla?
> 
> Se ti riferisci a questo
> http://lists.linux.it/pipermail/tp/2011-May/021869.html
> 

ma anche a questo:

http://lists.pluto.it/pipermail/pluto-ildp/2011-April/006403.html

che condivido in pieno.
Si potrebbe suddividere il lavoro e velocizzare le cose: molto utile in questa fase. 


Il giorno 27/dic/2012, alle ore 13.17, Hugh Hartmann ha scritto:

> poi, se uno si dovesse trovare meglio con i file po rispetto al file originale della man page lo può tranquillamente usare poi lo si converte .... non mi sembra che ci sia l'obbligo per nessuna possibile scelta. Va da se che se uno è abituato in un modo e si trova bene userà quello, pur sapendo che ci possono essere altri modi ... una volta, diversi anni fa si usava il laTex anche per i file man o, strano ma vero, i file rtf  o il txt puro (dovrei avere ancora qualche vecchio cdrom con le prime traduzioni di Ildp con file di questi formati
> 


Non è una questione di trovarsi soggettivamente meglio o peggio con questo o quel formato; da un mio punto di vista ovviamente.


Ciao,
Silvano